Geltungsbereich
A1A1.1. Diese Bedingungen gelten für alle Softwareabonnements, Hardwaremietverträge, Hardwarekäufe und Dienstleistungen von Autoinnovation ApS ("Tjekvik"), sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
A1.2. Tjekvik bietet an:
- Software: SaaS-Abonnement zur Bereitstellung der Tjekvik-Plattform und des Terminverwaltungssystems
- Hardware-Zusatzoption: Miete und Kauf von Standard-Terminalausstattung (Modelle Indoor und Outdoor)
A1.2.1. Hardware wird ausschließlich als Zusatzoption zu einem aktiven Tjekvik-Softwareabonnement angeboten. Tjekvik bietet Hardware nicht eigenständig an. Jeder Vertrag über die Miete von Hardware setzt voraus, dass der Kunde gleichzeitig ein Abonnement der Tjekvik-Softwareplattform unterhält. Die Kündigung oder der Ablauf des Softwareabonnements stellt dementsprechend einen Grund für die Kündigung des Hardwaremietvertrags und die Rückgabe sämtlicher gemieteter Hardware gemäß den Abschnitten A5 und C8
A1.3. Der Kunde ist allein für die Auswahl der Softwaredienste und Hardware-Zusatzoptionen einschließlich Updates verantwortlich.
A1.4. Der Kunde fungiert als zentraler Vermittler und Koordinationsstelle zwischen Tjekvik und sämtlichen Drittanbietern des Kunden, einschließlich seines DMS-Anbieters und etwaiger IT-Dienstleister. Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass der Datenaustausch mit dem von ihm gewählten DMS-Integrationsanbieter und allen anderen angebundenen Drittsystemen funktionsfähig bleibt. Erhebt ein externer IT-Dienstleister oder DMS-Anbieter des Kunden zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit Supportfällen, Integrationsarbeiten oder Maßnahmen zur Fehlerbehebung, die auf Wunsch des Kunden durchgeführt werden oder durch die Systeme des Kunden verursacht werden, werden diese Kosten dem Kunden von Tjekvik oder dem jeweiligen Anbieter in Rechnung gestellt.
A1.5. Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, trägt der Kunde die Risiken im Zusammenhang mit der Kompatibilität der Software und der Updates mit seinen anderen IT-Lösungen.
A1.6. Die gesamte Kommunikation im Rahmen dieses Vertrags erfolgt auf Englisch oder Dänisch.
A1.7. Aktualisierungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
A1.7.1. Für alle Verträge gilt die jeweils aktuelle Fassung dieser Bedingungen. Frühere Fassungen werden mit der Veröffentlichung von Aktualisierungen ersetzt.
A1.7.2. Tjekvik informiert Kunden per E-Mail über wesentliche Änderungen, einschließlich: (a) Zusammenfassung der Änderungen, (b) Datum des Inkrafttretens und (c) Link zu den aktualisierten Bedingungen.
A1.7.3. Aktualisierte Bedingungen treten vierzehn (14) Tage nach der Benachrichtigung per E-Mail in Kraft, sofern nicht anders angegeben
A1.7.4. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
A1.7.5. Wenn eine wesentliche Änderung den Kunden nachteilig betrifft, kann der Kunde die betroffene Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an legal@tjekvik.com innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Benachrichtigung kündigen. Die Kündigung wird an dem Tag wirksam, an dem die aktualisierten Bedingungen in Kraft treten, und Tjekvik erstattet anteilig alle im Voraus gezahlten Gebühren für den Zeitraum nach Wirksamwerden der Kündigung. Dieses Kündigungsrecht ist der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden in Bezug auf eine Aktualisierung dieser Bedingungen; ein Widerspruch setzt das Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen weder aus noch verzögert er es.
A1.7.6. Die aktuellen Bedingungen sind unter www.tjekvik.com/general-terms, im Dashboard des Autohauses sowie auf Anfrage verfügbar.
Angebot und Auftragsannahme
A2A2.1. Das Angebot von Tjekvik ist 14 Tage gültig, sofern nicht anders angegeben.
A2.2. Bestellungen werden mit der schriftlichen Annahme durch Tjekvik oder mit der Lieferung und dem Beginn der Leistungserbringung verbindlich, je nachdem, was zuerst eintritt.
Nutzungsrecht
A3A3.1. Allgemeine Nutzungsanforderungen
A3.1.1. Der Kunde hat die Software und die erworbenen Artikel unter Einhaltung aller Gesetze zu nutzen, einschließlich: (a) Exportkontrollgesetzen und (b) Datenschutzgesetzen, einschließlich der Einholung geeigneter Einwilligungen.
A3.1.2. Der Kunde wurde auf zwingende Datenschutzgesetze hingewiesen.
A3.1.3. Jede Partei hat die andere Partei gegen Ansprüche zu verteidigen, die aus ihrem eigenen Verstoß gegen Datenschutzvorschriften oder Gesetze entstehen, und die andere Partei von der Haftung aus solchen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten.
Gebühren und Zahlungsbedingungen
A4A4.1. Gebührenstruktur
A4.1.1. Die Gebühren verstehen sich zuzüglich VAT, GST, Verkaufssteuer oder einer gleichwertigen indirekten Steuer. Sämtliche Abonnementgebühren sind nicht erstattungsfähig und nicht stornierbar, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
A4.1.2. Die Gebühren setzen sich zusammen aus:
- (a) Software-Abonnementgebühren
- (b) Gebühren für Hardware-Zusatzoptionen (sofern zutreffend)
- (c) Nutzungsgebühren (SMS-Volumen gemäß Abschnitt B2.10)
- (d) Sonstige Gebühren externer Anbieter, einschließlich Gebühren für den DMS-Datenfluss, sofern diese über Tjekvik im Namen des jeweiligen
Anbieters in Rechnung gestellt werden (gemäß Abschnitt A4.5).
A4.1.3. Die Gebühren basieren auf den geltenden Steuern. Wenn sich Steuern ändern oder neue Steuern eingeführt werden, kann Tjekvik die Gebühren anteilig anpassen.
A4.2. Zahlungsbedingungen
A4.2.1. Die Zahlung muss innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Frist eingehen. Ist kein Datum angegeben, ist die Zahlung sofort bei Lieferung fällig.
A4.2.2. Sämtliche Zahlungen im Rahmen dieser Vereinbarung sind per Banküberweisung auf das von Tjekvik in der jeweiligen Rechnung angegebene Bankkonto zu leisten. Zahlungen müssen in der in der Vereinbarung angegebenen Währung erfolgen. Der Kunde hat sicherzustellen, dass sämtliche mit der Zahlung verbundenen Bankgebühren, Überweisungsgebühren oder ähnlichen Kosten vom Kunden getragen werden, sodass Tjekvik den vollständigen Rechnungsbetrag erhält. Tjekvik behält sich das Recht vor, die angegebenen Bankverbindungsdaten durch schriftliche Mitteilung an den Kunden zu aktualisieren.
A4.2.3. Bei Zahlungsverzug kann die nicht in Verzug befindliche Partei Zinsen in Höhe von 8% pro anno zuzüglich einer Mahngebühr von EUR 40.00 erheben.
A4.2.4. Der Kunde darf weder mit nicht anerkannten Gegenforderungen aufrechnen noch Zahlungen als Sicherheit zurückhalten.
A4.3. Gebührenanpassungen
A4.3.1. Nach dem ersten Jahr des Abonnements kann Tjekvik nach eigenem Ermessen die Gebühren jährlich um einen Betrag bis zum höheren der folgenden Werte erhöhen: (a) fünf Prozent (5%) oder (b) die zum Zeitpunkt der Mitteilung zuletzt von Eurostat veröffentlichte jährliche Änderungsrate des Harmonisierten Verbraucherpreisindex (HICP, alle Positionen) für den Euroraum. Eine solche Gebührenanpassung wird nach vorheriger schriftlicher Mitteilung an den Kunden mit einer Frist von mindestens dreißig (30) Tagen wirksam. Tjekvik ist nicht verpflichtet, in einem bestimmten Jahr eine jährliche Anpassung vorzunehmen. Eine Entscheidung, darauf zu verzichten, stellt keinen Verzicht auf das Recht von Tjekvik dar, in den Folgejahren Anpassungen vorzunehmen.
A4.3.2. Der Verlust oder die Beschädigung von Leasinggegenständen, die nicht unmittelbar durch Tjekvik verursacht wurden, entbindet nicht von den Zahlungsverpflichtungen.
A4.4. Rechnungsstellung
A4.4.1. Rechnungen werden elektronisch per E-Mail übermittelt. Für Papierrechnungen fällt eine Gebühr von EUR 20.00 pro Rechnung an.
A4.4.2. Bei Zusatzbestellungen, die einen Versand erfordern, fallen zusätzliche Versandkosten an. Die Zuordnung von Einfuhrabgaben auf Sendungen erfolgt gemäß Abschnitt C2.2.5.
A4.4.3. Verwaltungsgebühr für Änderungen
A4.4.3.1. Für die folgenden Änderungen fällt eine Verwaltungsgebühr von EUR 300 pro Vorgang an:
- (a) Verlegung von Terminals zwischen Standorten
- (b) Übertragung des Softwareabonnements auf einen anderen Standort
- (c) Änderung des vertragschließenden Unternehmens oder des Autohausnamens
- (d) Umstrukturierung standortübergreifender Vereinbarungen innerhalb von Autohausgruppen
A4.4.3.2. Verwaltungsgebühren werden separat in Rechnung gestellt und sind bei Rechnungseingang fällig.
A4.5. Gebühren externer Anbieter
A4.5.1. Tjekvik ist nicht für Preisänderungen externer Anbieter verantwortlich (DMS-Gebühren, Gebühren für Zahlungs-Gateways usw.). Preisänderungen sind eine Angelegenheit zwischen dem Kunden und dem externen Anbieter, auch wenn die Rechnungsstellung über Tjekvik erfolgt.
A4.5.2. Der Kunde darf Zahlungen für Gebühren externer Anbieter nicht aufgrund von Streitigkeiten zurückhalten. Rechnungen müssen zu den angegebenen Terminen bezahlt werden. Der Kunde klärt Streitigkeiten direkt mit den externen Anbietern.
A4.5.3. Zu den externen Anbietern zählen: DMS, Anbieter von Mietverwaltungsdiensten, Anbieter von Zahlungs-Gateways, Anbieter von SMS-Gateways usw.
A4.6. Add-ons, neue Funktionen und neue Produkte
A4.6.1. Tjekvik entscheidet nach eigenem Ermessen, ob eine Neuentwicklung Folgendes darstellt: (a) eine neue Add-on-Funktion für ein bestehendes Produkt, (b) eine Verbesserung oder Aktualisierung einer bestehenden Funktion, die im aktuellen Abonnement enthalten ist, oder (c) ein vollständig neues, eigenständiges Produkt oder Softwareangebot, das von Tjekvik entwickelt wurde und von bestehenden Abonnements und Add-ons getrennt und unabhängig ist. Neue eigenständige Produkte oder Softwareangebote sind nicht in bestehenden Abonnements enthalten und werden zu gesonderten kommerziellen Bedingungen bereitgestellt.
Wesentliche Vertragsverletzung und Kündigungsrechte
A5A5.1. Rechtsbehelfe von Tjekvik bei Vertragsverletzung durch den Kunden
A5.1.1. Wenn der Kunde eine wesentliche Vertragsverletzung begeht und diese nicht innerhalb von sieben (7) Geschäftstagen nach Mitteilung behebt, kann Tjekvik: (a) sämtliche Gebühren sofort fällig stellen, (b) sämtliche Gebühren und Schadensersatz gerichtlich geltend machen, (c) den Softwarezugang aussetzen oder beenden, (d) vermietete Gegenstände in Besitz nehmen, (e) diese Vereinbarung kündigen und (f) weitere Rechtsbehelfe geltend machen.
A5.2. Rechtsbehelfe des Kunden bei Vertragsverletzung durch Tjekvik
A5.2.1. Wenn Tjekvik eine wesentliche Vertragsverletzung begeht (gemäß Abschnitt A5.4) und den Verstoß nicht innerhalb von vierzehn (14) Geschäftstagen (oder dreißig (30) Tagen bei umfangreichen Abhilfemaßnahmen) behebt, kann der Kunde: (a) die Zahlung für nicht erbrachte Leistungen aussetzen, (b) mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, sofern der Verstoß nicht behoben wurde, (c) eine anteilige Rückerstattung vorausbezahlter Gebühren erhalten und (d) andere Rechtsbehelfe geltend machen.
A5.3. Wesentliche Vertragsverletzung durch den Kunden
A5.3.1. Umfasst: (a) Zahlungsverzug von mehr als 14 Tagen nach Fälligkeit, (b) Insolvenz/Konkurs, (c) unterlassene Wartung geleaster Gegenstände, (d) Verweigerung des Zugangs für Inspektionen durch Tjekvik, (e) gesetzeswidrige Nutzung von Gegenständen, (f) unterlassene Bereitstellung/Pflege von Supportkontakten (Abschnitt C5), und (g) Nichterfüllung der vierteljährlichen Wartungspflichten (Abschnitt C7, nur für Hardwarekunden).
A5.4. Wesentliche Vertragsverletzung durch Tjekvik
A5.4.1. Umfasst: (a) Verletzung von Vertraulichkeits- oder Datenschutzpflichten und (b) Insolvenz/Konkurs. Leistungsstörungen bei Dienstleistungen unterliegen ausschließlich dem Service Level Agreement (SLA). Rechtsbehelfe bei anhaltender Nichterfüllung des SLA sind in folgendem Abschnitt geregelt: A5.2.
A5.5. Kündigung ohne besonderen Grund
A5.5.1. Jede Partei kann während der Verlängerungslaufzeiten (nicht während der Erstlaufzeit) mit einer Frist von neunzig (90) Tagen kündigen, unter folgenden Voraussetzungen: (a) Der Kunde zahlt alle Gebühren bis zum Ende der laufenden Vertragslaufzeit, (b) der Kunde gibt die Hardware in gutem Zustand gemäß folgendem Abschnitt zurück: C8 (falls zutreffend), und (c) Tjekvik erstattet vorausbezahlte Gebühren für die Zeit nach Vertragsbeendigung anteilig zurück.
Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung
A6A6.1. Umfang der Verantwortung
A6.1.1. Tjekvik haftet für Mängel nur, wenn der Kunde und die Nutzer die Software und die Gegenstände bestimmungsgemäß und gemäß den Anforderungen von Tjekvik verwendet haben.
A6.1.2. Tjekvik haftet nicht für Handlungen/Unterlassungen Dritter, die die Leistung beeinträchtigen (Zahlungsdienstleister, Kommunikationsanbieter, DMS-Systeme usw.).
A6.2. Gewährleistungsbeschränkungen
A6.2.1. Änderungen ohne die Zustimmung von Tjekvik führen zum Erlöschen der Gewährleistung und befreien Tjekvik von der Haftung.
A6.2.2. Soweit nicht ausdrücklich angegeben, übernimmt Tjekvik keine Gewährleistung, einschließlich hinsichtlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter oder des unterbrechungsfreien/fehlerfreien Betriebs.
A6.2.3. Die Beförderung, Speicherung oder Übertragung von Daten erfolgt auf eigenes Risiko des Kunden/Endnutzers. Der Kunde/Endnutzer haftet für Schäden an Räumlichkeiten, Systemen oder Geräten.
A6.2.4. Der Kunde stellt sicher, dass die Software und die gemieteten Gegenstände seinen Anforderungen entsprechen.
A6.3. Haftungsbeschränkung
A6.3.1. Keine der Parteien haftet für mittelbare Schäden, beiläufig entstandene Schäden, Folgeschäden, Geschäftsausfälle, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechungen oder Datenverluste.
A6.3.2. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Erstattung der Kosten für Deinstallation/Neuinstallation.
A6.3.3. Die Gesamthaftung jeder Partei ist auf die Gebühren begrenzt, die der Kunde in den zwölf (12) Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis an Tjekvik gezahlt hat.
A6.3.4. Diese Beschränkungen gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.
A6.3.5. Die Beschränkungen und Ausschlüsse in diesem Abschnitt A6 gelten nicht für: (a) die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung der gemäß dem Vertrag fälligen Gebühren, (b) grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder Betrug einer Partei, (c) jegliche Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden sowie der zwingenden Produkthaftung, oder (d) die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung der Kosten für den Ersatz von Hardware gemäß Abschnitt C4.3 oder der Gebühren für verspätete Rückgabe gemäß Abschnitt C8.3.
Freistellung
A7A7.1. Jede Partei ist verpflichtet, die andere Partei gegen Ansprüche Dritter zu verteidigen, sie davon freizustellen und schadlos zu halten, sofern diese Ansprüche aus Folgendem entstehen: (a) Verstößen gegen den Vertrag oder Gesetze, (b) Verletzungen von Rechten Dritter und (c) Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten.
A7.2. Darüber hinaus stellt der Kunde Tjekvik von Ansprüchen frei, die aus Folgendem entstehen: (a) dem Zugriff des Kunden auf die Software oder Mietgegenstände bzw. deren Nutzung durch den Kunden, (b) Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Dritten, einschließlich der Kunden des Kunden, und (c) der Erhebung, Nutzung oder Verarbeitung von Endnutzerdaten durch den Kunden.
Vertraulichkeit
A8A8.1. Vertrauliche Informationen
A8.1.1. Alle Rechte am geistigen Eigentum bleiben Tjekvik vorbehalten.
A8.1.2. Jede Partei kann Zugang zu vertraulichen Informationen der anderen Partei erhalten und verpflichtet sich, diese zu schützen.
A8.1.3. Keine Partei darf vertrauliche Informationen der anderen Partei ohne schriftliche Zustimmung nutzen oder offenlegen. Jede Partei hat zum Schutz der vertraulichen Informationen der anderen Partei dieselben Maßnahmen wie zum Schutz ihrer eigenen anzuwenden, mindestens jedoch angemessene Sorgfalt walten zu lassen.
A8.2. Ausnahmen
A8.2.1. Die Verpflichtungen gelten nicht für: (a) Informationen, die sich bereits vor der Offenlegung im Besitz der empfangenden Partei befanden, (b) Informationen, die ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich zugänglich sind, und (c) Informationen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften offengelegt werden müssen (unter unverzüglicher Benachrichtigung und mit Gelegenheit zur Erwirkung einer Schutzanordnung).
A8.3. Laufzeit
A8.3.1. Für Geschäftsgeheimnisse: Die Verpflichtungen bestehen fort, solange die Informationen ein Geschäftsgeheimnis bleiben.
A8.3.2. Für sonstige vertrauliche Informationen: Die Verpflichtungen bestehen während der Vertragslaufzeit und für weitere fünf (5) Jahre fort.
Personenbezogene Daten
A9A9.1. Tjekvik hat kein Eigentum an den in die Software eingegebenen personenbezogenen Daten des Kunden. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit, Qualität, Integrität, Rechtmäßigkeit und Angemessenheit der personenbezogenen Daten des Kunden. Tjekvik haftet nicht für Löschung, Verfälschung, Beschädigung oder Verlust.
A9.2. Soweit dies nicht zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und für gesetzlich zulässige Nutzungen erforderlich ist, darf Tjekvik personenbezogene Daten des Kunden außerhalb der direkten Geschäftsbeziehung weder speichern noch verwenden, verkaufen oder offenlegen.
A9.3. Tjekvik unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität der personenbezogenen Daten des Kunden durch angemessene physische und technische Schutzmaßnahmen zu schützen.
A9.4. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Tjekvik einschließlich der Bestimmungen zur Datenaufbewahrung finden Sie hier: www.tjekvik.com/dpa.
Höhere Gewalt
A10A10.1. Keine Partei verstößt gegen diesen Vertrag, soweit die Leistungserbringung durch Umstände verhindert oder verzögert wird, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle dieser Partei liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Infrastrukturausfälle, behördliche Maßnahmen, erhebliche Ausfälle bei Drittanbietern oder Pandemien/gesundheitliche Notlagen (jeweils ein "Ereignis höherer Gewalt").
A10.2. Die betroffene Partei wird die andere Partei unverzüglich benachrichtigen, sobald sie von einem Ereignis höherer Gewalt Kenntnis erlangt.
A10.3. Spezifische Ausnahmen von den Service-Level-Zusagen bei Ereignissen höherer Gewalt und anderen Umständen außerhalb der Kontrolle von Tjekvik werden durch das Service Level Agreement (SLA) geregelt.
Rechtswahl und Gerichtsstand
A11A11.1. Streitigkeiten werden nach dänischem Recht entschieden. Gerichtsverfahren müssen vor dem Stadtgericht Kopenhagen oder dem See- und Handelsgericht in Kopenhagen eingeleitet werden. Ansprüche müssen innerhalb von einem (1) Jahr ab dem Tag geltend gemacht werden, an dem die anspruchstellende Partei von den anspruchsbegründenden Umständen Kenntnis erlangt hat, andernfalls sind sie ausgeschlossen. Diese Frist gilt nicht für Ansprüche auf unbezahlte Gebühren oder für eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht der Verjährung unterliegen kann. Sammelklagen sind nicht zulässig.
A11.2. Gerichtsverfahren werden auf Englisch und/oder Dänisch geführt.
A11.3. Werden die Bedingungen in mehreren Sprachen ausgefertigt, ist im Falle von Widersprüchen die englische Fassung maßgeblich.
Allgemeine Bestimmungen
A12A12.1. Verarbeitung personenbezogener Daten
A12.1.1. Der Kunde gewährt Tjekvik und Subunternehmern das Recht, personenbezogene Daten der Kunden des Kunden zu verarbeiten, soweit dies zur Erbringung der Leistungen gemäß diesen Bedingungen und der Tjekvik-Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung erforderlich ist.
A12.2. Verzögerungen
A12.2.1. Lieferzeiten sind Schätzungen. Verzögerungen stellen keine Vertragsverletzungen dar, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Verzögerungen des Kunden bei der Bereitstellung von Informationen/Zugang/Mitwirkung stellen keine Vertragsverletzungen dar, sofern sie die von Tjekvik mitgeteilten angemessenen Fristen nicht überschreiten.
A12.2.2. Verzögert sich die Lieferung durch Tjekvik, wird das Startdatum des Abonnements entsprechend angepasst.
A12.3. Support, Einrichtung und Onboarding
A12.3.1. Tjekvik leistet Support gemäß dem Service Level Agreement (SLA), vorausgesetzt, der Kunde erfüllt seine Mitwirkungspflichten beim Support (Abschnitt C5 für Hardwarekunden).
A12.4. Einrichtungsleistungen
A12.4.1. Einrichtungsleistungen werden gesondert vom Abonnement berechnet und umfassen:
- (a) Konfiguration der Softwareplattform
- (b) Erstmalige Erstellung eines Benutzerkontos
- (c) Einrichtung und Prüfung der Systemintegration
- (d) Technischer Support während der Inbetriebnahme
Die Einrichtung umfasst nicht: (a) die Hardwareinstallation (siehe Abschnitt C3), (b) die Konfiguration der DMS-Integration (Verantwortung des Kunden gemäß Abschnitt B4), oder (c) Supportbesuche vor Ort.
A12.5. Onboarding-Leistungen
A12.5.1. Die Onboarding-Leistungen umfassen die Schulung des Kunden in der Nutzung der Software und der Plattformfunktionen von Tjekvik.
A12.5.2. Der Zugang zur Online-Tjekvik Academy ist im Abonnement enthalten und deckt die grundlegende Nutzung der Plattform ab.
A12.5.3. Onboarding-Leistungen, einschließlich: (a) umfassender Mitarbeiterschulungen , (b) Beratung zum Veränderungsmanagement und (c) Online- / Vor-Ort-Schulungen, werden gesondert berechnet.
A12.6. Abonnementstartdatum und Beginn des Abonnements
A12.6.1. Definition - Abonnementstartdatum: Das "Abonnementstartdatum" ist das Datum, an dem das Softwareabonnement des Kunden beginnt und ab dem die Rechnungsstellung gemäß dem Vertrag erfolgt. Das Abonnementstartdatum ist unabhängig von den Lieferfristen für die Hardware; das Softwareabonnement beginnt stets am Abonnementstartdatum, unabhängig davon, ob die Hardware geliefert wurde.
A12.6.2. Verzögerungen bei der Hardwarelieferung haben keinen Einfluss auf das Abonnementstartdatum oder den ersten Abrechnungszeitraum, sofern die Softwareeinrichtung zum vereinbarten, im Vertrag festgelegten Abonnementstartdatum abgeschlossen ist.
A12.6.3. Das Abonnementstartdatum ist das im Vertrag vereinbarte Datum und gilt ohne weitere Bestätigung durch Tjekvik. Ein abweichendes Abonnementstartdatum gilt nur, wenn es vereinbart und von Tjekvik schriftlich bestätigt wurde, auch wenn das Datum aufgrund einer von Tjekvik verursachten Verzögerung angepasst wird (Abschnitt A12.2.2).
A12.7. Übertragung von Abonnements zwischen Standorten
A12.7.1. Innerhalb von Autohausgruppen: Kunden dürfen Softwareabonnements und zugehörige Hardware zwischen Standorten innerhalb derselben Autohausgruppe unter folgenden Voraussetzungen übertragen:
- (a) Schriftliche Mitteilung an Tjekvik dreißig (30) Tage im Voraus
- (b) Zahlung der Verwaltungsgebühr gemäß Abschnitt A4.4.3
- (c) Einhaltung aller Installations- und Umgebungsanforderungen gemäß Abschnitt C3 für den neuen Standort
- (d) Vollständige Zahlung aller ausstehenden Gebühren
A12.7.2. Die Abonnementlaufzeit und die Verlängerungstermine bleiben bei einer Übertragung zwischen Standorten unverändert.
A12.8. Zusätzliche Dienstleistungen und Aftersales
A12.8.1. Diese Bedingungen gelten für alle nachfolgenden Vereinbarungen über Software oder Mietgegenstände, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
A12.9. Verhältnis der Parteien
A12.9.1. Diese Vereinbarung begründet weder eine Gesellschaft noch ein Joint Venture oder ein Vertretungsverhältnis. Keine Partei ist berechtigt, die andere rechtlich zu verpflichten.
A12.10. Verzicht
A12.10.1. Ein Verzicht auf die Geltendmachung einer Vertragsverletzung stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung späterer Vertragsverletzungen dar.
A12.11. Einstweiliger Rechtsschutz
A12.11.1. Jede Partei kann bei Verstößen gegen die Abschnitte B1, C1 und A3 ohne Sicherheitsleistung einstweiligen Rechtsschutz beantragen.
A12.12. Fortgeltung
A12.12.1. Zu den nach Vertragsbeendigung fortgeltenden Abschnitten gehören: B1, C1, A6-A9 und A11-A12.
A12.13. Abtretung und Übertragung
A12.13.1. Der Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Tjekvik keine Rechte aus diesem Vertrag abtreten oder übertragen; diese Zustimmung darf nicht ohne angemessenen Grund verweigert, an Bedingungen geknüpft oder verzögert werden.
A12.13.2. Im Falle eines Kontrollwechsels, einer Fusion, einer Übernahme, einer Veräußerung im Wesentlichen sämtlicher Vermögenswerte des Kunden oder einer ähnlichen Transaktion, die zu einer Änderung der Eigentums- oder Kontrollverhältnisse führt, gehen dieser Vertrag sowie alle daraus entstehenden Rechte und Pflichten automatisch auf das Nachfolgeunternehmen oder die erwerbende Partei über und sind für diese verbindlich. Der Kunde hat Tjekvik dreißig (30) Tage vor einer solchen Transaktion schriftlich zu benachrichtigen. Das Nachfolgeunternehmen hat sämtliche Pflichten des Kunden aus diesem Vertrag zu übernehmen, einschließlich der Einhaltung aller Vertragsbedingungen. Der Kunde hat sicherzustellen, dass das Nachfolgeunternehmen Tjekvik spätestens zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Transaktion die Übernahme dieses Vertrags schriftlich bestätigt. Bis Tjekvik diese schriftliche Bestätigung erhält, bleibt der Kunde für sämtliche Pflichten aus diesem Vertrag vollumfänglich haftbar, einschließlich der Zahlung aller Gebühren, die während der verbleibenden Dauer der dann laufenden Vertragslaufzeit fällig werden. Lehnt das Nachfolgeunternehmen die Übernahme dieses Vertrags ab oder unterlässt es diese, bleibt der Kunde an diesen Vertrag gebunden und zur Zahlung aller dieser Gebühren verpflichtet; die Pflichten zur Rückgabe der Geräte gemäß Abschnitt C8 gelten bei Ablauf oder vorzeitiger Beendigung. In allen Fällen bleibt der Kunde für alle bis zum Übertragungsdatum angefallenen und ausstehenden Gebühren haftbar; die Verpflichtung zur Begleichung dieser Verbindlichkeiten geht nicht auf das Nachfolgeunternehmen über, es sei denn, Tjekvik stimmt ausdrücklich schriftlich etwas anderem zu.
A12.13.3. Tjekvik kann diesen Vertrag ohne Benachrichtigung des Kunden oder dessen Zustimmung übertragen.
A12.13.4. Vorbehaltlich des Vorstehenden gilt diese Vereinbarung zugunsten der Erben, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger der Parteien und ist für diese bindend.
A12.14. Salvatorische Klausel
A12.14.1. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder undurchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen uneingeschränkt wirksam, und die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
A12.15. Gesamte Vereinbarung
A12.15.1. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Vereinbarung, jedem Bestellformular, der Service-Level-Vereinbarung und der Auftragsverarbeitungsvereinbarung die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich ihres Gegenstands und ersetzen alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen.
Eigentum an der Software und Rechte des geistigen Eigentums
B1B1.1. Tjekvik ist Inhaber sämtlicher Rechte des geistigen Eigentums an: (a) sämtlicher Software und Dokumentation, (b) der Tjekvik-Plattform und (c) sämtlichen APIs und Integrationstools, unabhängig davon, ob diese in Papierform oder elektronischer Form vorliegen.
B1.2. Der Kunde darf nicht: (i) die Software oder Dokumentation kopieren, ändern oder vervielfältigen, (ii) die Software dekompilieren, zurückentwickeln oder disassemblieren, (iii) abgeleitete Werke erstellen oder (iv) Software anders als in Verbindung mit geleasten Gegenständen verwenden.
B1.3. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben Tjekvik vorbehalten. Etwaige Rechte des Kunden an Änderungen werden hiermit an Tjekvik abgetreten.
Softwarespezifische Bedingungen
B2B2.1. Softwarebereitstellung und Zugriff
B2.1.1. Softwaredienste werden nach Aktivierung des Kontos und Bereitstellung der Zugangsdaten elektronisch bereitgestellt.
B2.1.2. Der Kunde ist für die Aufrechterhaltung der Kontosicherheit und sämtliche Aktivitäten unter dem Konto verantwortlich.
B2.2. Beschränkungen der Softwarenutzung
B2.2.1. Der Kunde darf nicht: (a) Kopien, Änderungen oder abgeleitete Werke erstellen, (b) Reverse Engineering durchführen oder dekompilieren, (c) Eigentumsvermerke entfernen, (d) konkurrierende Produkte entwickeln oder (e) Zugangsdaten an unbefugte Dritte weitergeben.
B2.3. Software-Updates
B2.3.1. Tjekvik stellt Software-Updates und Plattformerweiterungen ohne zusätzliche Kosten bereit, sofern es sich dabei nicht um neue Zusatzfunktionen oder neue eigenständige Produkte gemäß Abschnitt A4.6.
B2.3.2. Tjekvik nutzt ein Modell der kontinuierlichen Bereitstellung, bei dem täglich mehrere Updates bereitgestellt werden. Die Updates umfassen: (a) kritische Sicherheitspatches (sofortige Bereitstellung), (b) Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen (Bereitstellung ohne Ankündigung) und (c) wesentliche Funktionsänderungen (Mitteilung per E-Mail oder über das Dashboard, soweit möglich). Der Kunde erkennt diesen Ansatz der kontinuierlichen Bereitstellung an und akzeptiert ihn.
B2.4. Softwarelizenz
B2.4.1. Vorbehaltlich der Einhaltung der Vertragsbedingungen und der Zahlung gewährt Tjekvik dem Kunden eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf die Software und deren Nutzung während der Abonnementlaufzeit.
B2.5. Kündigungsbedingungen für Software
B2.5.1. Für Software-Abonnements gelten die Laufzeit- und Verlängerungsbestimmungen in Abschnitt B2.8 (Standardlaufzeit) oder Abschnitt B2.9 (fortlaufendes Abonnement), je nachdem, welche Bestimmungen anwendbar sind. Eine vorzeitige Kündigung ist nur gemäß Abschnitt A5 (wesentliche Vertragsverletzung) oder im gegenseitigen schriftlichen Einvernehmen zulässig.
B2.6. Abhilfe bei Softwaremängeln
B2.6.1. Softwaremängel werden gemäß der im Service Level Agreement (SLA) festgelegten Prioritätsklassifizierung und den dort festgelegten Reaktionszeiten bearbeitet.
B2.7. Gefahrübergang bei Software
B2.7.1. Tjekvik bleibt gemäß den Verfügbarkeitszusagen im Service Level Agreement (SLA) für die Verfügbarkeit und Leistung der Plattform verantwortlich.
B2.8. Standardlaufzeit und Verlängerung des Softwareabonnements
B2.8.1. Sofern nichts anderes festgelegt ist oder ein fortlaufendes Abonnement gemäß Abschnitt B2.9vereinbart wurde, beträgt die anfängliche Laufzeit des Softwareabonnements 36 Monate ab dem Abonnementbeginn (die "Anfangslaufzeit") und verlängert sich automatisch um jeweils zwölf (12) Monate (jeweils eine "Verlängerungslaufzeit"), sofern nicht eine der Parteien mit einer Frist von neunzig (90) Tagen schriftlich die Nichtverlängerung erklärt.
B2.8.2. Um das Recht auf Nichtverlängerung auszuüben, muss der Kunde eine schriftliche Kündigung an legal@tjekvik.com mindestens neunzig (90) Tage vor Ablauf der jeweils laufenden Laufzeit senden. Tjekvik bestätigt den Eingang einer Kündigung innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen schriftlich. Eine Kündigung wird erst mit ihrem Eingang bei Tjekvik wirksam; erhält der Kunde keine Bestätigung, sollte er die Kündigung erneut senden an legal@tjekvik.com.
B2.8.3. Das Softwareabonnement beginnt am Abonnementbeginn gemäß Abschnitt A12.6.
B2.8.4. Wird die Kündigung nicht fristgerecht an legal@tjekvik.com übermittelt, verlängert sich das Abonnement automatisch um eine weitere Verlängerungslaufzeit, wobei der Kunde weiterhin verpflichtet ist, sämtliche Gebühren für diese gesamte Verlängerungslaufzeit zu zahlen.
B2.9. Unbefristetes Software-Abonnement
B2.9.1. Die Art des Abonnements - entweder ein Abonnement mit Standardlaufzeit gemäß Abschnitt B2.8 oder ein unbefristetes Abonnement gemäß diesem Abschnitt B2.9 - wird bei der Unterzeichnung festgelegt und im Vertrag oder Bestellformular dokumentiert. Die Art des Abonnements kann nach Abschluss des Vertrags nicht geändert werden.
B2.9.2. Haben die Parteien im unterzeichneten Vertrag oder Bestellformular vereinbart, dass der Kunde ein unbefristetes Abonnement erhält, gelten die folgenden Bedingungen anstelle von Abschnitt B2.8. Ein unbefristetes Abonnement ist ein fortlaufendes Abonnement ohne anfängliche feste Mindestvertragslaufzeit von 36 Monaten.
B2.9.3. Ein unbefristetes Abonnement beginnt am Abonnementbeginn gemäß Abschnitt A12.6 und läuft auf unbestimmte Zeit weiter, bis es von einer der Parteien gekündigt wird.
B2.9.4. Jede Partei kann ein unbefristetes Abonnement mit einer Frist von sechs (6) Monaten durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen. Die Kündigung muss an legal@tjekvik.comgesendet werden. Die Kündigung wird mit Ablauf der Kündigungsfrist wirksam.
B2.9.5. Der Kunde bleibt verpflichtet, während der Kündigungsfrist von sechs (6) Monaten sämtliche Abonnementgebühren zu zahlen. Für im Voraus bezahlte Zeiträume, die in die Kündigungsfrist fallen, besteht kein Anspruch auf anteilige Erstattung.
B2.9.6. Für fortlaufende Abonnements können andere Preise gelten als für Abonnements mit Standardlaufzeit. Die geltenden Gebühren werden im jeweiligen Vertrag oder Bestellformular festgelegt.
B2.9.7. Soweit in diesem Abschnitt B2.9nichts anderes bestimmt ist, gelten alle übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen (einschließlich Abschnitt A5 über wesentliche Vertragsverletzungen, Abschnitt B1und gegebenenfalls Teil C) gleichermaßen für fortlaufende Abonnements.
B2.10. SMS-Kontingente
B2.10.1. Das enthaltene SMS-Kontingent unterscheidet sich je nach gewählter Abonnementoption. Um Flexibilität zu gewährleisten, überprüft Tjekvik die SMS-Nutzung monatlich für jeden Standort. Übersteigt die Nutzung das im Abonnementpaket des Kunden enthaltene Kontingent, stellt Tjekvik die darüber hinaus genutzten SMS entweder monatlich oder gemäß individuell vereinbarten Bedingungen und in der im Vertrag zwischen Tjekvik und dem Kunden angegebenen Währung in Rechnung.
B2.10.2. Tjekvik behält sich das Recht vor, die in Abonnementpaketen enthaltenen SMS-Kontingente für Neukunden zu ändern, einschließlich der Streichung kostenloser SMS-Kontingente, sodass die SMS-Nutzung ab der ersten gesendeten Nachricht kostenpflichtig sein kann.
B2.10.3. Der pro SMS berechnete Tarif entspricht dem zum Zeitpunkt des Versands der Nachricht geltenden marktüblichen Tarif, den die Telekommunikations- und Messaging-Anbieter Tjekvik in Rechnung stellen, zuzüglich einer Verwaltungsgebühr. Die marktüblichen Tarife variieren je nach Land, Mobilfunknetz und Anbieter und können von diesen Anbietern geändert werden. Tjekvik stellt daher SMS, die über das enthaltene Kontingent hinausgehen, zu dem zum Zeitpunkt des Versands geltenden Tarif in Rechnung und behält sich das Recht vor, seine SMS-Tarife jederzeit ohne vorherige Ankündigung anzupassen, um Änderungen der zugrunde liegenden Netzbetreiberkosten, Steuern, Abgaben oder Wechselkurse Rechnung zu tragen. Tjekvik stellt dem Kunden die geltenden Tarife auf Anfrage zur Verfügung.
Service-Level-Vereinbarung (SLA)
B3B3.1. Geltungsbereich und Leistungsumfang
B3.1.1. Die Zusagen von Tjekvik zur Serviceverfügbarkeit, Reaktionszeiten, Zielvorgaben für die Problemlösung, Eskalationsverfahren und Ausschlüsse vom Leistungsumfang werden ausschließlich durch das Tjekvik Service Level Agreement geregelt.
B3.2. Servicegutschriften
B3.2.1. Wird die im Service Level Agreement (SLA) festgelegte monatliche Verfügbarkeitszusage in einem Kalendermonat nicht eingehalten, hat der Kunde Anspruch auf eine Servicegutschrift, die als Prozentsatz der monatlichen Abonnementgebühr des betroffenen Standorts für diesen Monat berechnet wird: unter 99.9%, jedoch mindestens 99.5%: 10%; unter 99.5%, jedoch mindestens 99.0%: 25%; unter 99.0%: 50%. Pro Kalendermonat gilt nur eine Gutschriftenstufe, die anhand der in diesem Monat gemessenen Verfügbarkeit bestimmt wird. Servicegutschriften sind pro Monat auf 50% der monatlichen Abonnementgebühr des betroffenen Standorts begrenzt.
B3.2.2. Servicegutschriften werden auf der nächsten Rechnung des Kunden gutgeschrieben. Gutschriften haben keinen Barwert und werden nicht in bar ausgezahlt.
B3.2.3. Ansprüche auf Gutschriften müssen spätestens dreißig (30) Tage nach Ende des betreffenden Kalendermonats bei Tjekvik geltend gemacht werden.
B3.2.4. Servicegutschriften sind der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden bei Nichteinhaltung einer Verfügbarkeitszusage, außer bei anhaltender Nichterfüllung des SLA gemäß der Definition im Service Level Agreement (SLA), für die die Rechtsbehelfe gemäß Abschnitt A5.2 gelten.
Systemintegration und Verantwortlichkeiten
B4B4.1. Verantwortlichkeiten von Tjekvik
B4.1.1. Tjekvik ist verantwortlich für: (a) die Funktionalität der Tjekvik-Softwareplattform, (b) die API-Konnektivität (ausgehend), (c) die Datenverarbeitung innerhalb der Infrastruktur von Tjekvik, (d) Integrationstests, (e) Plattformaktualisierungen und (f) die Funktionalität der Terminal-Hardware (sofern zutreffend).
B4.2. Verantwortlichkeiten des Kunden
B4.2.1. Der Kunde ist allein verantwortlich für: (a) die Bereitstellung und Aufrechterhaltung einer stabilen Internetverbindung mit ausreichender Bandbreite, (b) die Netzwerkinfrastruktur und die Konfiguration des lokalen Netzwerks (LAN), (c) Router-, Firewall- und Netzwerksicherheitseinstellungen, (d) die Auswahl des ISP und dessen Servicequalität, (e) die Behebung sämtlicher Netzwerkverbindungsprobleme in den Räumlichkeiten des Kunden und (f) die Übernahme der primären Vermittlungs- und Koordinationsrolle zwischen Tjekvik und sämtlichen Drittanbietern des Kunden, einschließlich DMS-Anbietern und IT-Dienstleistern, in Bezug auf Integration, Support und sämtliche Probleme, die sich aus den Systemen des Kunden oder den Systemen eines Anbieters des Kunden ergeben.
B4.2.2. Probleme mit der Internetverbindung sind gemäß dem Service Level Agreement (SLA) vom Geltungsbereich des SLA ausgeschlossen.
B4.2.3. Erhebt ein IT-Dienstleister oder DMS-Anbieter des Kunden zusätzliche Gebühren im Zusammenhang mit Supportfällen, Integrationsmaßnahmen oder technischer Unterstützung, die durch die Systeme des Kunden oder auf Wunsch des Kunden entstehen, erkennt der Kunde an, dass er allein für diese Kosten verantwortlich ist und dass diese an ihn weitergegeben und ihm in Rechnung gestellt werden können.
Verantwortlichkeiten des DMS-Anbieters und Integration
B5B5.1. Verantwortlichkeiten des DMS-Anbieters
B5.1.1. Der DMS-Anbieter ist verantwortlich für: (a) die Verfügbarkeit des DMS-Systems, (b) die Richtigkeit der Daten, (c) die API-Konnektivität (eingehend), (d) die Koordination von DMS-Updates und (e) die vereinbarten Reaktionszeiten.
B5.2. Gemeinsame Verantwortlichkeiten
B5.2.1. Tjekvik und der Kunde tragen gemeinsam die Verantwortung für: (a) die Wartung der Integration, (b) die Koordination von Updates, (c) die Eskalation von Problemen und (d) die Leistungsüberwachung. Der Kunde bleibt der primäre Koordinator zwischen Tjekvik und dem DMS-Anbieter.
B5.3. Behebung von DMS-Problemen
B5.3.1. Für DMS-bezogene Probleme besteht keine Behebungszusage im Rahmen des SLA, da das DMS und dessen Datenbereitstellung in der Verantwortung des Kunden liegen. Tjekvik untersucht jedoch stets gemeldete Unterbrechungen des Datenflusses, um deren Ursache zu ermitteln; liegt die Ursache auf der Seite von Tjekvik innerhalb der Integration, wird das Problem im Rahmen des Service Level Agreement (SLA) bearbeitet.
Eigentum an der Hardware und Rechte am geistigen Eigentum
C1Dieser Teil gilt nur für Kunden, die Hardware-Zusatzoptionen gewählt haben. Kunden mit reinen Software-Abonnements unterliegen nicht den Bestimmungen in Teil C.
C1.1. Tjekvik stehen sämtliche Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an der vermieteten Hardware zu. Der Kunde darf vermietete Gegenstände weder verpfänden noch belasten und muss Tjekvik unverzüglich benachrichtigen, wenn eine Pfändung der Geräte droht.
C1.2. Typenbezeichnungen und Produktionsnummern zur Identifizierung vermieteter Gegenstände dürfen nicht entfernt werden.
C1.3. Tjekvik kann verlangen, dass vermietete Gegenstände mit Schildern versehen werden, die auf das Eigentum von Tjekvik hinweisen.
C1.4. Das Eigentum von Tjekvik erstreckt sich auch auf Gegenstände, die vermieteten Gegenständen hinzugefügt werden oder Teile davon ersetzen.
Hardwarespezifische Bedingungen
C2C2.1. Beschränkungen der Hardware-Nutzung
C2.1.1. Gegenstände dürfen ohne schriftliche Zustimmung weder verändert noch neu konfiguriert oder ersetzt werden.
C2.1.2. Komponenten von Drittanbietern sind ohne Genehmigung des Tjekvik Supports nicht zulässig.
C2.1.3. Indoor-Terminals dürfen nicht so in Gebäude integriert werden, dass Tjekvik dadurch sein Eigentum verliert.
C2.1.4. Terminals dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Tjekvik nicht an einen anderen Standort verlegt werden. Eine unbefugte Standortverlegung hat folgende Konsequenzen:
- (a) Gebühr für unbefugte Standortverlegung in Höhe von EUR 250 pro Terminal und Vorfall (zuzüglich einer Verwaltungsgebühr von EUR 300 gemäß Abschnitt A4.4.3).
- (b) Sämtliche Kosten im Zusammenhang mit der erneuten Installation, Neukonfiguration und Betriebsunterbrechung
- (c) Mögliche Aussetzung des Dienstes, bis die ordnungsgemäßen Verfahren zur Standortverlegung eingehalten werden
- (d) Mögliche Kündigung bei wiederholten Verstößen
C2.1.5. Tjekvik darf die Gegenstände während der üblichen Geschäftszeiten überprüfen. Der Kunde muss Mängel unverzüglich gemäß den Anweisungen von Tjekvik beheben.
C2.2. Lieferung der Hardware
C2.2.1. Lieferort ist die Geschäftsadresse des Kunden oder der angegebene Standort.
C2.2.2. Die Lieferung erfolgt, sobald die Gegenstände am Lieferort verfügbar sind.
C2.2.3. Die Gefahr geht mit der Lieferung auf den Kunden über.
C2.2.4. Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, wird die Hardware DAP (Geliefert benannter Ort, Incoterms 2020) an den Lieferort gemäß Abschnitt C2.2.1; sofern Abschnitt C2.2.5(a) Anwendung findet, wird die Hardware DDP (geliefert verzollt, Incoterms 2020) geliefert. Die von Tjekvik berechneten Versand- oder Frachtkosten decken Transport, Handhabung und Verpackung vom Lager von Tjekvik bis zum Lieferort ab.
C2.2.5. Sämtliche Zölle, Einfuhrsteuern und Abfertigungsgebühren (einschließlich etwaiger Einfuhrumsatzsteuer oder GST, die der Partei, bei der sie anfallen, nicht erstattet werden können), die für Hardware anfallen, die an Bestimmungsorte außerhalb der Europäischen Union versandt wird ("Einfuhrabgaben"), werden wie folgt zugeordnet: (a) wenn Tjekvik oder eine von Tjekvik beauftragte Partei am Bestimmungsort als zollrechtlich verantwortlicher Importeur auftritt, trägt Tjekvik die Einfuhrabgaben und der Kunde hat keine Einfuhrabgaben zu zahlen; (b) in allen anderen Fällen tritt der Kunde als zollrechtlich verantwortlicher Importeur auf und trägt die Einfuhrabgaben, sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist. Die Bestimmungsorte, für die Tjekvik als zollrechtlich verantwortlicher Importeur auftritt, sind hier aufgeführt: https://cdn.sanity.io/files/gz293hmj/development/a573f351574cba72abcafbcd77bde08a7642be4e.pdf; für die jeweilige Bestellung gilt die zum Datum des Bestellformulars aktuelle Liste. Für Ersatzkomponenten gilt Abschnitt C4.5 entsprechend.
C2.3. Prüfung der Hardware
C2.3.1. Der Kunde muss die Artikel bei Lieferung prüfen.
C2.3.2. Der Kunde muss Tjekvik Folgendes melden: (a) Transportschäden oder fehlende Komponenten: innerhalb von 8 Geschäftstagen, und (b) Herstellungsfehler oder Funktionsstörungen: innerhalb von 30 Tagen. Eine verspätete Meldung führt nicht zum Verlust von Gewährleistungsrechten bei nicht offensichtlichen Mängeln, die bei der Erstprüfung vernünftigerweise nicht hätten entdeckt werden können.
C2.3.3. Tjekvik wird nicht vertragsgemäße Artikel auf eigene Kosten nachbessern. Die Fristen für die Nachbesserung richten sich nach der Prioritätseinstufung und den Behebungszielen in der Service-Level-Vereinbarung (SLA).
C2.4. Abhilfe bei Hardwaremängeln
C2.4.1. Ist die Hardware bei Lieferung mangelhaft, wird Tjekvik sie nach Erhalt entsprechender Nachweise innerhalb einer angemessenen Frist reparieren oder ersetzen.
C2.5. Versicherung der Hardware
C2.5.1. Der Kunde muss für die gemietete Hardware einen angemessenen Versicherungsschutz aufrechterhalten, sofern nichts anderes vereinbart wurde, und auf Anfrage einen entsprechenden Nachweis vorlegen.
C2.6. Hardware-Mietdauer und Verlängerung
C2.6.1. Sofern nicht anders angegeben, beträgt die anfängliche Hardware-Mietdauer 36 Monate ab dem Startdatum des Abonnements (die "Anfangslaufzeit") und verlängert sich automatisch um jeweils zwölf (12) Monate (jeweils eine "Verlängerungslaufzeit"), sofern nicht eine der Parteien mit einer Frist von neunzig (90) Tagen schriftlich die Nichtverlängerung erklärt.
C2.6.2. Um das Recht auf Nichtverlängerung auszuüben, muss der Kunde eine schriftliche Kündigung an folgende Adresse senden: legal@tjekvik.com spätestens neunzig (90) Tage vor Ablauf der aktuellen Anfangslaufzeit oder Verlängerungslaufzeit. Tjekvik bestätigt den Eingang einer Kündigung innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen schriftlich; eine Kündigung wird erst mit ihrem Eingang bei Tjekvik wirksam.
C2.6.3. Geht die Kündigung nicht unter folgender Adresse ein: legal@tjekvik.com mindestens neunzig (90) Tage vor Ablauf der aktuellen Laufzeit, verlängert sich der Vertrag automatisch um eine weitere Verlängerungslaufzeit, und der Kunde ist verpflichtet, sämtliche Gebühren für die gesamte Verlängerungslaufzeit zu zahlen.
Wartungs- und Installationspflichten
C3C3.1. Allgemeine Pflichten
C3.1.1. Der Kunde muss die Gegenstände gemäß den Wartungspflichten instand halten, um eine über den normalen Verschleiß hinausgehende Verschlechterung zu verhindern.
C3.1.2. Die detaillierten vierteljährlichen Wartungspflichten enthält Abschnitt C7.
C3.1.3. Die Installation der Hardware am Lieferort liegt in der Verantwortung des Kunden, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Tjekvik stellt Installationsanleitungen und technischen Support bereit. Tjekvik kann nach eigenem Ermessen auf Anfrage professionelle Installationsleistungen gegen eine zusätzliche Gebühr anbieten.
C3.2. Tjekvik Indoor - Installations- und Wartungspflichten des Kunden
C3.2.1. Muss auf einer ebenen Fläche in einem trockenen, klimatisierten Raum (10-40°C) aufgestellt werden, der abgeschlossen ist oder überwacht wird.
C3.2.2. Der Kunde ist für den Schutz vor Diebstahl/Einbruch/Ungeziefer 24/7 verantwortlich.
C3.2.3. Abweichende Bedingungen bedürfen einer ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung.
C3.2.4. Indoor-Terminals sind für Alarmierung, Kommunikation und Bildaufnahme vorbereitet.
C3.3. Tjekvik Outdoor - Installations- und Wartungspflichten des Kunden
C3.3.1. Muss gemäß den Herstellerrichtlinien sicher an der Bausubstanz oder einem fest installierten Rahmen befestigt werden.
C3.3.2. Der Kunde sorgt für maximalen Schutz vor Diebstahl/Einbruch.
C3.3.3. Der Kunde muss die von Tjekvik vorgegebenen Wartungspflichten und Vorschriften gemäß Abschnitt C7.
C3.4. Reparaturberechtigung
C3.4.1. Alle Reparaturen (nicht Wartungsarbeiten) müssen von Tjekvik oder einem von Tjekvik zugelassenen Techniker durchgeführt werden. Die Vergütung erfolgt zu marktüblichen Bedingungen.
C3.4.2. Der Kunde darf Gegenstände nur auf Anweisung von Tjekvik reparieren, verändern oder neu konfigurieren. Bei einem Verstoß erlöschen die Gewährleistungsansprüche.
Risiko, Ersatz und Reparaturen
C4C4.1. Gefahrtragung
C4.1.1. Der Kunde trägt ab Lieferung bis zur Rückgabe an Tjekvik die Gefahr der Zerstörung/Beschädigung der Hardware.
C4.2. Schadensmeldung
C4.2.1. Werden Gegenstände beschädigt, zerstört oder beeinträchtigt (unabhängig von der Ursache), ist der Kunde zum Schadensersatz verpflichtet, außer soweit der Schaden durch Tjekvik verursacht wurde. Der Kunde muss Tjekvik unverzüglich benachrichtigen.
C4.3. Ersatzbedingungen
C4.3.1. Bei Diebstahl/Vandalismus/Zerstörung/schwerer Beschädigung: (a) stellt Tjekvik für die verbleibende Laufzeit ohne zusätzliche Kosten Ersatzsoftware bereit und (b) Ersatzhardware zu EUR 8,000 (Indoor)/EUR 15,000 (Outdoor) pro Terminal (Wiederbeschaffungspreis).
C4.4. Reparaturkosten
C4.4.1. Die Reparatur von Schäden wird vom Kunden bezahlt und von Tjekvik oder einem zugelassenen Techniker durchgeführt, vorbehaltlich der Schadensersatzregelungen (Abschnitt C6).
C4.5. Zölle auf Ersatzkomponenten
C4.5.1. Alle Zölle, Einfuhrsteuern und Abfertigungsgebühren, die für Ersatzkomponenten anfallen, die an Bestimmungsorte außerhalb der Europäischen Union versandt werden, trägt der Kunde als Importeur. Die Kosten für die Ersatzkomponenten selbst und deren Versand trägt weiterhin Tjekvik gemäß der Service-Level-Vereinbarung (SLA). Wenn Tjekvik oder ein von Tjekvik beauftragter Dritter als zollrechtlich verantwortlicher Importeur am Bestimmungsort auftritt (Abschnitt C2.2.5(a)), trägt Tjekvik diese Kosten.
Mitwirkungspflichten des Kunden
C5C5.1. Verpflichtend zu benennende Support-Ansprechpartner
C5.1.1. Jeder Standort mit Hardware muss folgende Ansprechpartner benennen: (a) primärer technischer Ansprechpartner (umfassende Diagnose-/Reparaturbefugnis), (b) sekundärer technischer Ansprechpartner (Vertretung) und (c) Eskalationsansprechpartner (auf Führungsebene).
C5.1.2. Der Kunde muss die Kontaktdaten aktuell halten.
C5.2. Primärer technischer Ansprechpartner
C5.2.1. Der primäre technische Ansprechpartner: (a) ist während der Geschäftszeiten verfügbar, (b) erhält fallspezifische Anleitungen, (c) ist zum Austausch von Komponenten unter Anleitung von Tjekvik befugt, (d) ist für die Erfüllung der vierteljährlichen Wartungspflichten verantwortlich und (e) erhält fortlaufend Unterstützung durch Anleitungen und Videos.
C5.3. Sekundärer technischer Ansprechpartner
C5.3.1. Verfügbar, wenn der primäre Ansprechpartner nicht verfügbar ist. Es gelten dieselben Unterstützungsleistungen und Befugnisse.
C5.4. Supportpflichten des Kunden
C5.4.1. Die Pflichten des Kunden hinsichtlich der Reaktionszeiten im Support richten sich nach der Service-Level-Vereinbarung (SLA).
C5.4.2. Mitwirkung bei der Diagnose: Der Kunde muss auf Anforderung des Tjekvik-Supports Tests und Verfahren gemäß dem in der Service-Level-Vereinbarung (SLA) festgelegten Lösungsprozess durchführen.
C5.4.3. Einbau von Komponenten: Der Kunde muss den Austausch gemäß den Anleitungen von Tjekvik und mit Unterstützung von Tjekvik durchführen, wie in der Service-Level-Vereinbarung (SLA) näher beschrieben.
C5.4.4. Dokumentation: Der Kunde muss den Abschluss und alle aufgetretenen Probleme melden.
Vergütungsrahmen
C6C6.1. Diagnoseunterstützung
C6.1.1. Diagnosetätigkeiten sind ohne zusätzliche Kosten im Servicevertrag enthalten.
C6.1.2. Fallspezifische Anleitungen werden kostenlos bereitgestellt.
C6.2. Reparaturarbeiten
C6.2.1. Bereitgestellte Teile: Alle Ersatzkomponenten werden von Tjekvik bereitgestellt.
C6.2.2. Erforderliche Dokumentation: Für die Vergütung sind Zeitnachweise erforderlich.
C6.2.3. Vergütungssatz: Wenn Tjekvik Reparaturarbeiten im Rahmen dieser Regelung vergütet, entspricht der Stundensatz dem durchschnittlichen dokumentierten OEM-Garantiestundensatz des Kunden am betroffenen Standort. Führt der Kunde mehrere OEM-Marken mit unterschiedlichen Garantiestundensätzen, gilt der niedrigste dieser Sätze. Der Kunde muss den geltenden Satz auf Anfrage nachweisen. Für externe Techniker, deren Kosten von Tjekvik getragen werden, gilt der durchschnittliche dokumentierte OEM-Garantiestundensatz des Kunden am betroffenen Standort als Obergrenze. Die Kosten für externe Techniker bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Tjekvik.
C6.2.4. Vergütete Stunden: Die Anzahl der vergütungsfähigen Arbeitsstunden wird bei Beginn der Reparatur gemäß den im Rahmen des Service Level Agreement (SLA) bereitgestellten schrittweisen Reparaturanleitungen festgelegt und gilt gleichermaßen für Reparaturen durch den Kunden und durch externe Techniker. Zusätzliche Stunden werden nur vergütet, wenn Tjekvik diesen vor ihrer Erbringung schriftlich zugestimmt hat.
C6.3. Reparaturserviceoptionen (nach Priorität)
C6.3.1. Kunde vorrangig: Der Kunde führt Reparaturen mit benannten Ansprechpartnern durch.
C6.3.2. Externe Techniker des Kunden: Der Kunde beauftragt für Elektroarbeiten externe Techniker, mit denen er regelmäßig zusammenarbeitet.
C6.3.3. Unabhängiger Drittanbieter: Der Kunde findet in Zusammenarbeit mit Tjekvik unabhängige Dienstleister.
C6.3.4. Drittanbieter über Tjekvik: Wenn keine der oben genannten Möglichkeiten umsetzbar ist, sucht Tjekvik lokale Dienstleister, wie in der Service-Level-Vereinbarung (SLA) näher beschrieben. Für die Suche durch Tjekvik ist bis zu 1 zusätzlicher Geschäftstag vorgesehen.
C6.4. Reparaturkosten für Drittanbieter
C6.4.1. Wenn der Kunde die angeleitete Reparatur nicht durchführen kann und ein Techniker eines Drittanbieters beauftragt wird, trägt der Kunde die Arbeitskosten - es sei denn, die Störung ist auf einen von Tjekvik zu vertretenden Mangel zurückzuführen; in diesem Fall trägt Tjekvik diese Kosten.
Vierteljährliche Wartungspflichten
C7C7.1. Planmäßige Tätigkeiten
C7.1.1. Häufigkeit: Alle 3 Monate.
C7.1.2. Dauer: Maximal 2 Stunden.
C7.1.3. Durchgeführt von: dem vom Kunden benannten technischen Ansprechpartner.
C7.1.4. Die vierteljährlichen Wartungspflichten gelten nur für Kunden mit Hardware-Erweiterungen.
C7.2. Physische Wartung
C7.2.1. (a) Bildschirm und Außenflächen reinigen, (b) Anschlüsse und Kabel prüfen, (c) Kühlung/Belüftung testen, (d) sicheren Sitz der Komponenten prüfen und (e) Verschleiß/Schäden dokumentieren und über die Wartungscheckliste weitergeben.
C7.3. Funktionsprüfung
C7.3.1. (a) Testen Sie jeden Schließfachmechanismus über Appointment Manager, (b) prüfen Sie die Netzwerkverbindung/-geschwindigkeit, (c) testen Sie die Pufferbatterie (30-Minuten-Kapazität) und (d) bestätigen Sie, dass alle Softwarefunktionen betriebsbereit sind.
C7.4. Mechanische Wartung
C7.4.1. Für alle Hardwarekunden: (a) Schmieren Sie bewegliche Teile gemäß den Spezifikationen, (b) prüfen Sie die Türdichtungen, (c) testen Sie die Verriegelungsmechanismen und (d) prüfen/reinigen Sie die Innenräume der Schließfächer (im Nahen Osten mit einem Staubsauger).
C7.4.2. Zusätzliche Anforderungen für Outdoor-Terminals: (a) Schmieren Sie die Scharniere der vorderen und hinteren Türen, (b) schmieren Sie jedes einzelne Schließfach, (c) schmieren Sie alle Bereiche, in denen installationsbedingt Wasser eindringt oder sich ansammelt, (d) schmieren Sie das Schlüsselschloss an der Frontblende, (e) schmieren Sie den Griff und die Schlösser des Sicherheitstresors, (f) schmieren Sie den silbernen Drehverankerungsknopf zum Drehen des Terminals und (g) entfernen Sie 4 Schrauben an der Rückseite des Terminals, um Zugang zur Drehtrommel zu erhalten und diese zu schmieren.
C7.5. Dokumentation
C7.5.1. (a) Füllen Sie die Checkliste aus, (b) fotografieren Sie Probleme, (c) protokollieren Sie die Feststellungen im Tjekvik-System und (d) melden Sie den Abschluss innerhalb von 24 Stunden über die Tjekvik-Plattform
Rückgabe der Ausrüstung und Anforderungen an deren Zustand
C8C8.1. Definition von "gutem Zustand"
C8.1.1. Dieser Abschnitt gilt nur für Hardwarekunden.
Akzeptabler Zustand: (a) normale Abnutzung/oberflächliche Kratzer, (b) funktionsfähige Komponenten, (c) vollständiges System/keine fehlenden Teile und (d) sauber. Die Kosten für einen nicht akzeptablen Zustand sind im Tjekvik-Rückgabeprozess aufgeführt. Nicht akzeptabler Zustand: (a) physische Schäden (gesprungene Bildschirme, Dellen, gebrochene Teile), (b) Wasserschäden, (c) fehlende Komponenten, (d) nicht genehmigte Änderungen und (e) übermäßige Abnutzung, die über den normalen Gebrauch hinausgeht.
C8.2. Rückgabeprozess Der Tjekvik-Rückgabeprozess ist unter Tjekvik-Hardware-Rückgabeprozess sowie auf Anfrage verfügbar.
C8.3. Frist für die Rückgabe der Hardware und Gebühr für verspätete Rückgabe bei Vertragsablauf oder -beendigung
C8.3.1. Bei Ablauf oder Beendigung des Vertrags aus beliebigem Grund muss der Kunde sämtliche gemietete Hardware innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Wirksamwerden des Ablaufs oder der Beendigung (die "Rückgabefrist") an das von Tjekvik benannte Lager zurückgeben. Der Kunde trägt sämtliche mit der Rückgabe verbundenen Versand- und Verpackungskosten. Die Hardware muss in gutem Zustand gemäß Abschnitt zurückgegeben werden: C8.1. Der Kunde trägt außerdem die Kosten der Ausfuhrabfertigung im Versandland sowie sämtliche Zölle, Steuern oder Gebühren, die durch die Nichteinhaltung des Tjekvik-Rücksendeverfahrens oder die Nichtvorlage der erforderlichen Versand- und Zolldokumente entstehen; Tjekvik übernimmt die Einfuhrabfertigung im Bestimmungsland der Rücksendung.
C8.3.2. Geht die Hardware nicht bis zum Ablauf der Rückgabefrist in gutem Zustand bei Tjekvik ein, stellt Tjekvik dem Kunden für jeden angefangenen Monat oder Teil davon, in dem die Hardware nicht zurückgegeben ist, eine monatliche Gebühr für verspätete Rückgabe in Höhe von EUR 200 (Indoor)/EUR 330 (Outdoor) pro Terminal in Rechnung. Die Gebühr für verspätete Rückgabe fällt weiter an, bis die Hardware in gutem Zustand gemäß Abschnitt C8.1 bei Tjekvik eingeht oder bis die Kosten für den Ersatz der Hardware gemäß Abschnitt C4.3 vollständig bezahlt sind, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

